Delimitado por el Palacio Real, el Teatro Real y el Monasterio de la Encarnación encontramos la Plaza de Oriente en Madrid, España. Se merece destacar que la Plaza de Oriente es mucho más que un lugar que se cruza para visitar algún otro monumento cercano. Seguir leyendo «La Plaza de Oriente de Madrid»
In order to understand how the “Piazza della Signoria” of the Italian city of Firenze arises, we must begin by mentioning historical facts that marked the emergence of this great square. Seguir leyendo «Piazza della Signoria, Firenze»
Para dar a conocer de dónde surge la “Piazza della Signoria” de la ciudad italiana de Firenze, debemos comenzar mencionando algunos hechos históricos que marcaron el surgimiento de esta gran plaza. Seguir leyendo «Piazza della Signoria, Firenze»
The Assisi Cathedral is known for having been the place of the baptism of Saint Francis in 1182 and Saint Clare in 1193. In addition, it was in this cathedral where Saint Francis performed much of his preachings. However, to this day, the Assisi Cathedral is still the Cathedral of «San Rufino». Seguir leyendo «Assisi Cathedral, Italy»
La Catedral de Asis es conocida por haber sido el lugar del bautismo de San Francisco en el año 1182 y de Santa Clara en el 1193. Además, fue en esta catedral donde San Francisco realizaba muchas de sus prédicas. Sin embargo, al dia de hoy, la Catedral de Assisi sigue siendo la Catedral de San Rufino. Seguir leyendo «Catedral de Asis, Italia»
Situado en la Plaza de Oriente y orientada hacia el Palacio Real en Madrid, España, encontramos el Teatro Real. Esta estructura, convertida más tarde en La Casa de la Ópera, se construyó en el siglo XIX al estilo del neoclasicismo y el eclecticismo. Problemas estructurales obligaron su clausura entre los años 1925 al 1966. Seguir leyendo «Teatro Real de Madrid»
Located on the «Plaza de Oriente» and facing towards the Royal Palace in Madrid, Spain, one finds the Royal Theater. This structure, which was eventually converted into the Opera House, was built in the 19th century in the style of neoclassicism and eclecticism. Structural problems forced its closure between the years 1925 to 1966. Seguir leyendo «The Royal Theater of Madrid»
Since our arrival in Rome, all roads led us to the Trajan Forum. This forum was the last of the Imperial Forums, built by Emperor Marco Ulpio Trajan in his own honor. Currently, it defines the imperial city border to the modern city. Seguir leyendo «The Trajan Forum, Rome»
Desde nuestra llegada a Roma, todos los caminos nos condujeron al Foro de Trajano. Este foro fue el último de los Foros Imperiales, construido por el emperador Marco Ulpio Trajano en su propio honor. Actualmente, delimita la ciudad imperial de la ciudad moderna. Seguir leyendo «El Foro Trajano, Roma»
In talking about the «Palazzo Vecchio», we must mention that it has been known by names such as: «Palazzo Popolo, Palazzo Priori, Palazzo Ducale and Palazzo della Signoria». Seguir leyendo «Palazzo Vecchio of Firenze»