Para hablar del Palazzo Vecchio, debemos mencionar que antes de conocerse con este nombre, se le conoció con nombres como: el Palazzo Popolo, Palazzo Priori, Palazzo Ducale y el Palazzo della Signoria. Seguir leyendo «Palazzo Vecchio de Firenze»
Autor: La Viajera y El Mochilero
Iglesia de Santo Tomé, Toledo
La Iglesia de San Tomé en Toledo, España, se contruye en el siglo XII sobre una mezquita del siglo XI. Con la Reconquista de Toledo por Alfonso VI, era costumbre construir las iglesias sobre los restos de mezquitas y sinagogas, no solo para marcar el triunfo del cristianismo, sino también para aprovechar los cimientos y materiales empleados en estos. Seguir leyendo «Iglesia de Santo Tomé, Toledo»
Church of «Santo Tomé», Toledo
The Church of San Tomé in Toledo, Spain, was built in the twelfth century over an eleventh century mosque. During the reconquest of Toledo by Alfonso VI, it was customary to build churches on the remains of mosques and synagogues, not only to mark the triumph of Christianity, but also to take advantage of the foundations and materials used in them. Seguir leyendo «Church of «Santo Tomé», Toledo»
The Rometta Fountain in the Villa d’Este of Tivoli
The Rometta Fountain also known as the Fountain of Rome in the Villa d’Este in Tivoli (Italy) has many elements and symbolisms of ancient Rome. Although others believe that the Rometta Fountain was built in honor of the small town of Rometta in Sicily. Seguir leyendo «The Rometta Fountain in the Villa d’Este of Tivoli»
Fuente la Rometta en la Villa d’Este de Tívoli
La Fuente la Rometta conocida también como la Fuente de Roma en la Villa d’Este en Tívoli (Italia) contiene muchos elementos y simbolismos de la Roma antigua. Aunque otros opinan que la Fuente la Rometta se construyó en honor al pequeño pueblo de Rometta en Sicilia. Seguir leyendo «Fuente la Rometta en la Villa d’Este de Tívoli»
Jardines de San Francisco, la Antigua Dalieda de Madrid
Paseando por la Gran Via de San Francisco en Madrid, España, nos acercamos a un jardín que invitaba a ser descubierto. Hoy día es conocido como los Jardines de San Francisco o la Antigua Dalieda. Seguir leyendo «Jardines de San Francisco, la Antigua Dalieda de Madrid»
Gardens of San Francisco, the Old «Dalieda» of Madrid
Strolling along the «Gran Via de San Francisco in Madrid», Spain, we found a garden that invited to be discovered. Today it is known as the San Francisco Gardens or «Antigua Dalieda». Seguir leyendo «Gardens of San Francisco, the Old «Dalieda» of Madrid»
The First Duomo of Firenze
A few steps from the “Palazzo de’Medici Riccardi” is the «Basilica San Lorenzo». It is alleged that it is the oldest church in the Italian city of Firenze, consecrated by Saint Ambrose in 393. Originally, the «Basilica San Lorenzo» was located just outside the city walls. It is said to have been the first Firenze Cathedral, although there are those who claim that honor for the «Basilica of Santa Reparata», disappeared since 1292. In fact, it was after 300 years, between the seventh and eighth centuries, the title of Duomo or Cathedral went to the Basilica of «Santa Reparata». It is on the remains of the Basilica of «Santa Reparata» that the Cathedral of «Santa Maria del Fiore» was built. Seguir leyendo «The First Duomo of Firenze»
El Primer Duomo de Firenze
A pocos pasos del “Palazzo de’Medici Riccardi” se encuentra la Basilica San Lorenzo. Se alega que es la iglesia más antigua de la ciudad italiana de Firenze, consagrada por San Ambrosio en el año 393. Originalmente, la Basilica San Lorenzo se ubicaba en las afueras de las murallas de la ciudad. Se le atribuye haber sido la primera Catedral de Firenze, aunque hay quienes reclaman ese honor para la Basilica de Santa Reparata, desaparecida desde 1292. De hecho, fue luego de 300 años, entre los siglos VII y VIII, el título de Duomo o Catedral pasó a la Basilica de Santa Reparata. Es sobre los restos de la Basilica de Santa Reparata que se construye la Catedral de Santa Maria del Fiore que hoy conocemos. Seguir leyendo «El Primer Duomo de Firenze»
Oratorio Di Santa Cecilia, Bologna
Upon exiting the «Chiesa di San Giacomo Maggiore» on the «Via Zamboni», we walk along its side porch until we find a small entrance through the back of the church. There we stopped to admire the «Oratorio di Santa Cecilia» and its beautiful frescoes. In total, there are ten panels of frescoes that cover the walls to the right and left of the entrance to the oratory and show episodes of the life of «Santa Cecilia» and her husband «Valeriano». Seguir leyendo «Oratorio Di Santa Cecilia, Bologna»