Autor: La Viajera y El Mochilero
Granada, so magnificant
The early dawn sunlight began peeking through the curtains on the window of our hotel room as we still relished the great satisfaction and joy of having visited the “Alhambra” the day before. The new dawn heralded that there was still much to be seen, visited and discovered in Granada. Seguir leyendo «Granada, so magnificant»
Granada, eres grandiosa
La luz del sol comenzaba a asomarse entre la cortina de la ventana de nuestra habitación temprano en la mañana, mientras aún perduraba la gran satisfacción y alegría de haber visitado la Alhambra el día anterior. Un nuevo amanecer que anunciaba que aún faltaba Granada por ver, visitar y descubrir.
Ronda, eres una maravilla
A Ronda la conocimos primero por las fotos impresionantes del Puente Nuevo sobre el Tajo que veíamos en las redes y en diferentes lugares en internet.
Seguir leyendo «Ronda, eres una maravilla»
Ronda, you are marvelous
We first became familiar with Ronda on account of some very impressive photos of the “Puerte Nuevo sobre el Tajo” (New Bridge) we found surfing the internet. Seguir leyendo «Ronda, you are marvelous»
Ronda, algunos recuerdos
Here we are Seville!
We arrived at Seville from Écija by car thanks to our friends Rafa and Elena. Arriving directly to the old quarters of the city and from the “Plaza Nueva” we sighted City Hall from where we began touring this great city. As customary, we first stopped to have a good cup of coffee and then head towards a nearby Tourism Office. This is always recommended as one can review the city map, they offer recommendations as well as indicate any changes in the daily schedule of events and visiting hours to different sites. Seguir leyendo «Here we are Seville!»
¡Llegamos a Sevilla!
Desde Écija llegamos a Sevilla en automóvil o coche, gracias a nuestros amigos Rafa y Elena. Nos llevaron directo al casco histórico de Sevilla y desde la Plaza Nueva, avistando el Ayuntamiento comenzamos nuestro recorrido de esta gran ciudad. Como ya era costumbre, primero nos detuvimos a tomarnos un buen café, para luego llegar a la Oficina de Turismo. Es recomendable visitarlas, te repasan el mapa de la ciudad, ofrecen sugerencias y te ponen al día en cuanto a cambios de horarios de eventos y lugares a visitar. Seguir leyendo «¡Llegamos a Sevilla!»
